歌曲简介
《白鹭鸶》是黄品源演唱的一首经典闽南语歌曲，收录于其2004年发行的专辑《感谢·情人》。这首歌以"白鹭鸶"这一意象为切入点，深情地表达了对逝去爱情的追悔与思念，歌词中"我好像那只失去爱情的白鹭鸶，后悔没说出那句话"成为整首歌的点睛之笔。歌曲旋律悠扬，词句朴实却深刻，展现了黄品源独特的演唱风格与对情感的细腻把握，成为闽南语歌曲中的经典之作。
创作背景
《白鹭鸶》的原曲为日本歌手夏川里美演唱的《泪光闪闪》，黄品源在创作专辑《感谢·情人》时，特别邀请了伍佰为这首歌曲填入台语歌词。伍佰巧妙地将原曲的意境与台语歌词相结合，将"白鹭鸶"这一意象与爱情追悔的主题完美融合。歌词中"呒知影有这久没想着伊"、"一直惦茫雾中飞过来飞过去"等句子，既保留了原曲的意境，又赋予了新的文化内涵。黄品源在演绎这首歌时，特别花了许多功夫揣摩，最终唱出了那份略带江湖气息的深情与沧桑，使歌曲具有了独特的感染力。
发行信息
专辑《感谢·情人》于2004年10月16日发行，是黄品源在《简单情歌》之后经过约一年半时间筹备推出的作品。专辑由制作人小虫和贾敏恕负责制作，并邀请了陈子鸿、伍佰、刀郎、潘协庆、吴嘉祥、武雄、姜木、梁伯君等多位音乐人参与。专辑延续了黄品源一贯的风格，兼顾趣味性与音乐性，曲风多元，收录了《情人》、《白鹭鸶》、《长假》、《忘情歌》等多首作品。《白鹭鸶》作为专辑中的重要作品，以其独特的闽南语演绎和深刻的情感表达，成为专辑的亮点之一。
歌曲鉴赏
《白鹭鸶》的音乐风格融合了日式抒情与闽南语歌曲的特点，旋律优美而略带忧伤，恰到好处地衬托了歌词中对逝去爱情的追悔。黄品源的演唱带有明显的沧桑感，将歌曲中"后悔无讲出彼句话"的情感表达得淋漓尽致。歌词中"一句我爱你，二句我爱你，我要对你说出千千万万我爱你"的重复，将情感的爆发力推至高潮，让人不禁为之动容。
从音乐结构来看，《白鹭鸶》的编曲简洁而不失层次，以吉他和弦乐为主，营造出一种淡淡的忧伤氛围，与歌词中"雾中飞来飞去"的意象相得益彰。在演唱技巧上，黄品源采用了略带沙哑的声线，增加了歌曲的感染力，让人感受到岁月沉淀后的深情。
重要影响
《白鹭鸶》作为专辑《感谢·情人》中的重要作品，不仅在当时获得了广泛好评，也成为了黄品源的代表作之一。在音乐爱好者社区中，这首歌常被提及为"闽南语歌曲中的经典之作"。其对爱情追悔的主题表达，触动了无数听众的内心，引发了广泛的情感共鸣。
值得一提的是，2009年，伍佰在自己的专辑《诗情摇滚》中重新演绎了《白鹭鸶》，并将其收录为专辑曲目。在伍佰的演绎下，《白鹭鸶》呈现出另一种风格，更加摇滚化，但依然保留了原曲的情感内核。这一版本的演绎，也让更多年轻听众了解并喜爱上了这首经典歌曲。
翻唱版本
《白鹭鸶》的翻唱版本主要体现在伍佰在《诗情摇滚》专辑中的演绎。伍佰将原曲重新编曲，赋予了它新的生命力。在专辑中，这首歌被归类为"力赛可"(Recycle)作品，即伍佰为其他歌手创作的歌曲。在《诗情摇滚》的台北站现场录音中，《白鹭鸶》被伍佰重新演绎，展现了他独特的音乐风格与演绎能力。
此外，也有许多音乐爱好者在各类音乐平台上对《白鹭鸶》进行了翻唱，特别是在闽南语歌曲爱好者群体中，这首歌被广泛传唱。这些翻唱版本虽然风格各异，但都保留了原曲的情感内核，展现了《白鹭鸶》的持久魅力。在当代音乐环境中，《白鹭鸶》依然是一首被频繁提及、被多次演绎的经典作品，体现了其在音乐史上的重要地位。
