《给电影人的情书》是由罗启锐作词、李宗盛作曲，蔡琴原唱的歌曲。该曲于2005年以单曲形式推出，后收录在蔡琴2008年11月21日发行的音乐专辑《不悔》中。作为中国电影诞辰100周年的献礼之作，这首歌以电影的历史为滥觞，以影人的心曲为灵魂，以音乐的形式为载体，以蔡琴的醇厚为基石，成为华语乐坛中一首高质量的音乐作品，承载着对电影艺术的深情致敬。
创作背景
《给电影人的情书》的创作过程历经波折，不仅在词曲创作上几经修改和讨论，最终由李宗盛完成作曲并担任制作人。在演唱人选上，李宗盛亲自邀请了"最有画面感的声音"蔡琴。蔡琴在受邀诠释后，特意在几场中国内地演唱会的空隙中，抽时间飞回台北完成录音。录音过程中，她与李宗盛反复推敲每一个发音、每一个气息的转换，有时为了一句歌词要录制多遍，只为找到最佳的表达方式。蔡琴希望通过这首歌，为电影人喝彩，鼓励那些在银幕背后默默付出的艺术家们。
歌曲歌词
多少人爱你遗留银幕的风采 多少人爱你遗世独立的姿态 你永远的童真赤子的期待 孤芳自赏的无奈 谁明白你细心隐藏的悲哀 谁了解你褪色脸上的缅怀 你天衣无缝的潇洒心底的害怕 慢慢渗出了苍白 你苦苦地追求永恒 生活却颠簸无常遗憾 你傻傻地追求完美 却一直给误会给伤害给放弃给责备 何悲何哀何必去愁与苦 何必笑骂恨与爱 人间不过是你寄身之处 银河里才是你灵魂的徜徉地 人间不过是你无形的梦 偶然留下的梦尘世梦 以身外身做银亮色的梦 以身外身做梦中梦
歌词中"人间不过是你无心的梦"一句，成为歌曲的点睛之笔，深刻表达了电影人对艺术的执着追求与对现实的超然态度。这句歌词也引发了听众对"人间不过是你无心的梦是什么歌"的广泛讨论。
发行信息与影响
《给电影人的情书》于2005年推出后，迅速成为华语乐坛的热门歌曲。2006年，该曲获得第4届东南劲爆音乐榜颁奖典礼劲爆十大金曲奖，奠定了其在音乐史上的重要地位。2008年12月，李玟在第45届台湾电影金马奖颁奖典礼上演绎了这首歌；2020年9月，周深在第11届中国电影导演协会2019年度表彰大会上也演唱了此曲。
翻唱版本
《给电影人的情书》作为经典之作，被多位音乐人演绎。2020年11月26日，单依纯在电影《一秒钟》推广曲中演唱了这首歌，收录于同名专辑《给电影人的情书》中，她的演绎以温柔细腻的风格，展现了电影人的情感世界。2021年，张哲瀚在微博电影之夜现场倾情演唱，表达对电影的热爱之情，引发了观众的强烈共鸣。2022年10月14日，林志炫与黄霄雲在《中国梦之声·我们的歌第四季》中合作演绎了这首歌，融入了意大利语唱段及跨界编曲元素，将东西方、流行与古典的音乐风格完美结合，为经典注入了新的艺术生命力。
林志炫在构思时，联想到电影《天堂电影院》的主题曲，计划将其嫁接为东西方、流行与古典的跨界结合。音乐总监董健剑对编曲进行了无缝接轨的改编，特别为具备美声功底的黄霄雲加入了意大利语唱段，这一改编为原曲增添了一份高洁的艺术感。二人的演唱被形容为"音律如同无边海面，时而平静时而汹涌"，通过对话式的二重唱，强化了歌曲中跨越语言的情感共鸣。
歌曲鉴赏
《给电影人的情书》之所以成为经典，不仅在于其优美的旋律，更在于其深刻的情感表达。歌词中的"你傻傻地追求完美，却一直给误会、给伤害、给放弃、给责备"，一字一句折射出了一代电影人的甜酸苦辣和人生积淀。蔡琴用浑厚低沉却充满温情的嗓音娓娓道来，仿佛在讲述一个关于梦想与坚持的动人故事。
这首歌不仅是对电影人的致敬，也是对艺术创作本质的思考。"人间不过是你寄身之处，银河里才是你灵魂的徜徉地"，这句歌词道出了艺术家对艺术的执着追求，以及对超越现实的精神世界的向往。在当代社会，这种对艺术纯粹性的坚守，依然具有深刻的现实意义。
《给电影人的情书》历经多年，依然在音乐爱好者社区中广为传唱，成为华语音乐中的一颗璀璨明珠。无论是蔡琴的原唱，还是单依纯、林志炫与黄霄雲等的演绎，都让这首经典歌曲焕发出了新的生命力，持续感动着每一位聆听者。
