歌曲简介
2023年3月，许飞推出了个人音乐企划《许飞翻唱电台II》，在这张包含19首作品的专辑中，她以一种近乎私密分享的姿态，重新演绎了华语乐坛数十年来的经典之作。其中，《有时爱情徒有虚名》作为第七首曲目，显得尤为特别。这首歌并非一首大众耳熟能详的“热门金曲”，原唱者王菲在2001年的同名专辑中将其收录，由词人Kwan（邱黎宽）与作曲家深白色联手打造，是一首充满了哲学思辨与冷冽美感的作品。许飞选择在此时重拾这首遗珠，无疑是对歌曲内核的一次深度打捞，也是她作为创作型歌手，与另一位音乐灵魂跨越时空的唱和。
创作背景
关于《有时爱情徒有虚名》的创作原点，离不开千禧年初华语乐坛的独特氛围。彼时的流行音乐，在商业情歌之外，也容纳着更多关于都市人情感状态的深刻探讨。词人Kwan以极具文学性的笔触，抛出了一个关于爱情本质的追问：当激情褪去，当喧嚣落定，那个被世人反复歌颂的爱情，是否只是一个华丽的幻象？这并非一首控诉式的怨曲，而更像是一篇冷静的观察笔记。许飞在《许飞翻唱电台II》中，选择用自己的方式去触碰这个命题。从专辑的整体概念来看，她并非简单复刻经典，而是试图以一个“电台”收听者的身份，去挖掘这些作品在不同时代背景下，依然能够触动人心的一面。这张专辑录制于2023年初，或许在经历了特殊的几年后，许飞希望借由这些跨越时代的旋律，为平凡的生活带来一点小小的确幸和提示，而《有时爱情徒有虚名》里那份看透后的释然，恰好契合了这种心境。
歌曲鉴赏
许飞对《有时爱情徒有虚名》的演绎，与原唱王菲版本有着微妙的区别。王菲的嗓音空灵缥缈，如同一阵捉摸不定的风，将爱情中的疏离感与无力感推向极致。而许飞的处理则更显“人间烟火”，她标志性的中音温暖而醇厚，带着一种叙事者的笃定。开篇“爱的路上谁在纵火，却没人为它哭泣”，许飞咬字清晰，带着一丝不易察觉的叹息，仿佛在讲述一个发生在你我身边的故事。
在音乐编排上，许飞版本做了减法，更侧重于吉他与人生嗓音的贴合。这使得歌曲中那些充满哲思的句子，如“不知不觉进入，爱不释手的游戏”和“爱来爱去没了反应，灯火惊动不了神经”，不再是远空的吟唱，而变成了近在咫尺的低语。她唱出的“有时爱情徒有虚名”，不是绝望的呐喊，而是一种成熟后的和解——即使知道结局或许虚无，但依然珍视过程中那些真实的微笑与担当。这种“飞式”唱法，赋予了这首老歌一种崭新的温度，让听众在熟悉的旋律骨架中，感受到了全新的血肉情感。
热门评论
在《许飞翻唱电台II》上线后，各大音乐社区里，关于这首《有时爱情徒有虚名》的讨论热度持续不减。不同于原唱版本下听众对天后嗓音的顶礼膜拜，许飞版本下的评论区更像一个分享人生感悟的树洞。有听众感慨：“年轻时听王菲，听的是爱情的宿命感，觉得世界都欠自己一个解释；现在听许飞，听的是自己的故事，原来一切早安排就绪，能担当得起微笑，也是一种圆满。”这样的评论获得了大量点赞，道出了许多步入中年听众的心声。
在部分音乐爱好者聚集的论坛里，也有人讨论许飞选曲的独到眼光。有乐迷留言称：“这些老歌有老歌的味道，许飞会有不一样的诠释，跨越各个时代，她让我们发现了这些音乐作品不同的‘面孔’。” 这种声音代表了另一批听众的看法，他们欣赏许飞不追逐热门、而是深入挖掘华语经典遗珠的勇气与审美。甚至有乐迷表示，正是因为许飞的翻唱，才让他们重新翻出2001年的那张原版专辑，进行对比聆听，感受两个时代女性音乐人关于爱情的不同解读。
重要影响
许飞翻唱的《有时爱情徒有虚名》，其意义不仅仅在于一首单曲的传播。它更像是华语乐坛一种“经典再发掘”现象的缩影。在快节奏的数字音乐时代，许多优秀的深度作品很容易被海量信息淹没。许飞通过《许飞翻唱电台II》这张专辑，特别是对《有时爱情徒有虚名》这样的冷门佳作进行重塑，成功地将一首21世纪初的作品带入了新一批年轻听众的视野。这不仅考验着翻唱者的艺术感悟力，也搭建了一座连接不同世代乐迷的桥梁。它证明了真正优秀的作品，其生命力是跨越时间的。许飞的演绎，让这首关于爱情思辨的歌曲，在二十多年后重新引发了人们对于情感虚实的讨论，这本身便是一种文化的接力与延续。