《This Christmas》并不是一首普通的节日歌曲，而是节奏蓝调与灵魂乐传统中极具分量的圣诞经典。当 John Legend 在自己的专辑《A Legendary Christmas: Deluxe Edition》中重新演绎这首作品时，他既是在向 Donny Hathaway 致敬，也在延续一首“黑人圣诞歌”的生命力。围绕“John Legend This Christmas 下载”的搜索热度，从一个侧面反映出这首歌在当代听众心中依然占据着不可替代的位置。
歌曲简介
《This Christmas》最初由 Donny Hathaway 与词曲作者 Nadine McKinnor 共同创作，并在 1970 年以单曲形式推出，后来成为 Soul Christmas 合辑中的标志性曲目。歌曲以明快的铜管、昂扬的弦乐和温暖的灵魂唱腔，描绘了家庭团聚、礼物互换与街头欢庆的画面，兼具节日气氛与社区温情。 在 John Legend 的版本中，这首歌被收录进他的首张圣诞专辑《A Legendary Christmas》豪华版，于 2018 年推出标准版，2019 年 11 月 8 日发布包含《This Christmas》在内的豪华扩充曲目。整张专辑以爵士与大乐队摇摆风格为基调，John Legend 用他标志性的儒雅嗓音，将这首老歌重新打磨得光泽而现代。
创作背景
要理解 John Legend 版《This Christmas》的意义，需要先回到 1970 年代。Nadine McKinnor 是一位在芝加哥工作的邮政工人，她在 1967 年一场特大暴雪中写出了《This Christmas》的歌词与旋律。几年后，Donny Hathaway 在朋友的引荐下听到这首歌，立刻意识到其潜力，随后完成了编曲与录制工作。 当时的节奏蓝调与灵魂乐领域，并不缺乏圣诞歌曲，但主要由白人创作或演绎。Hathaway 希望能有一首“属于我们自己的圣诞歌”，一首真正从黑人生活经验出发的作品。因此，《This Christmas》从一开始就承载着更深层的文化诉求：它既是节日庆祝，也是身份表达。几十年来，它被许多评论人视为“黑人圣诞歌”的代表，甚至被称为“黑人圣诞歌的国歌”。 John Legend 成长于教会音乐传统，对这种兼具灵性与世俗温暖的灵魂乐并不陌生。他在录制《A Legendary Christmas》时，有意将多首经典圣诞歌曲与自己创作的新歌并置，通过重新编曲与演唱，向灵魂乐黄金时代致敬。选择翻唱《This Christmas》，既是对 Donny Hathaway 的致敬，也是对黑人音乐传统的延续。
发行信息
《A Legendary Christmas》标准版最早于 2018 年 10 月 26 日推出，随后在 2019 年 11 月 8 日发布了豪华版（Deluxe Edition），追加四首曲目，其中就包括《This Christmas》。根据公开资料，豪华版收录了 18 首歌曲，包括与 Stevie Wonder、Kelly Clarkson、Esperanza Spalding 等艺人的合作，整体时长约 64 分钟。 John Legend 并没有将《This Christmas》作为单独单曲推广，而是通过整张圣诞专辑的概念，让它在《What Christmas Means to Me》《Bring Me Love》等原创作品与《My Favorite Things》《Silver Bells》等经典之间，形成一种新旧对话。听众在“John Legend This Christmas 下载”相关搜索中，往往也会顺便点开专辑其他曲目，可见这首歌在整张作品中具有相当强的“入口”效应。
歌曲鉴赏
从音乐形态上看，《This Christmas》是一首中快板的灵魂乐作品，主歌部分以钢琴与贝斯铺底，副歌则由铜管与弦乐推进情绪，John Legend 在演唱时保留了原版中那种近乎“即兴聊天”的自然语气，让歌词中的“挂起槲寄生”“修剪圣诞树”等场景显得格外亲切。 与 Donny Hathaway 充满爆发力与撕裂感的演绎相比，John Legend 的版本明显更“光滑”：他减少了高音区的嘶吼，更多在中低音区用细腻的颤音和气声，营造出一种成熟、稳重的节日氛围。这种处理方式，与他整张专辑的爵士/大乐队取向高度一致。评论普遍认为，《A Legendary Christmas》是一张“体面、优雅而顺滑”的圣诞专辑，John Legend 的嗓音天然适合传统圣诞曲目的演绎。 在编曲层面，豪华版中的《This Christmas》保留了原版标志性的铜管乐句，但在弦乐编写与节奏组上更接近当代流行录音的质感。相比 1970 年模拟录音中的粗粝与现场感，John Legend 的版本更加精致，声场更宽，低频更厚重，符合当代听众对“高解析度”声音的期待。
重要影响
作为一首翻唱自经典的作品，John Legend 版《This Christmas》的影响力更多体现在“传播”层面，而非榜单成绩。由于原曲已经深深嵌入美国圣诞音乐传统，John Legend 的演绎让这首歌得以进入更广泛的当代流行听众视野，尤其是那些成长于 2000 年之后、可能对 Donny Hathaway 原版并不熟悉的年轻听众。 从文化角度看，《This Christmas》长期被视为黑人社区圣诞庆祝的一部分，有媒体甚至称其为“我们自己的圣诞歌”。John Legend 作为当代极具代表性的灵魂乐男歌手，他在全国性电视节目中演唱这首歌，进一步巩固了其作为“必听圣诞曲目”的地位。许多听众在分享节日歌单时，会同时列出 Donny Hathaway 与 John Legend 两个版本，形成一种跨代际的对话。
翻唱版本与衍生作品
《This Christmas》自 1970 年问世以来，已经被众多艺人重新演绎。从 Diana Ross、Aretha Franklin、The Temptations、The Four Tops、Stevie Wonder，到 *NSYNC、Christina Aguilera、Usher、Mary J. Blige 等，都在不同时期留下了自己的版本。这些翻唱覆盖了流行、灵魂、爵士乃至嘻哈等多种风格，使《This Christmas》逐渐超越单一音乐场景，成为跨流派的圣诞标准曲。 John Legend 的版本并不是唯一一次对这首歌的现代重塑。在各类影视原声、广告配乐和节目录制中，《This Christmas》频繁出现，它既承载着个人记忆，也参与着公共节日文化的塑造。在许多“圣诞歌曲排行榜”或“节奏蓝调圣诞歌单”中，它都会出现在前列位置，甚至被一些媒体直接称为“史上最佳圣诞歌曲”。
热议与传播
近年来，围绕《This Christmas》的讨论往往与“黑人圣诞歌”这一标签紧密相连。文化批评者指出，这首歌之所以重要，在于它从黑人日常生活出发，捕捉了节日中的家庭、爱情与社区感，同时又没有回避生活的艰辛与复杂情绪。 在在线音乐平台与社交媒体时代，“John Legend This Christmas 下载”相关搜索的背后，实际上是听众对高质量圣诞内容的集中需求。很多人通过这首歌了解 John Legend 的圣诞专辑，再进而去探索 Donny Hathaway 的原版，以及整个 1970 年代灵魂乐的圣诞作品体系。从这个意义上说，《This Christmas》不仅是一首单曲，更是一条通往更广阔音乐传统的路径。 从创作背景到当代演绎，从文化符号到节日歌单中的常客，《This Christmas》在 John Legend 的版本中获得了新的生命力。它既是对过去的致敬，也是对未来的邀约，每当节日来临，听众依然会在温暖的铜管与钢琴声中，重新想起那句简单却意味深长的歌词：“And this Christmas will be a very special Christmas for me.”
