敬你一杯九三年的红酒：重听叶蒨文的《女人的眼泪》
这些年常有一种错觉，以为叶蒨文在九十年代初只有《潇洒走一回》的万丈红尘。直到在唱片行旧货架的深处翻出那张飞碟发行的《明月心》，听见一首叫《女人的眼泪》的歌，才惊觉那位穿着垫肩、唱着“天地悠悠”的女侠，也曾借着酒意，在午夜的录音室里卸下过所有盔甲。
关于叶倩文女人的眼泪这首遗珠，许多新乐迷是在整理她国语作品时偶然发现的。那时大家热衷于寻找叶蒨文 女人的眼泪下载，为的不过是存进老式MP3里，在深夜通勤路上，倒映一次自己的心事。
歌曲简介
这首由郑淑妃填词、徐嘉良谱曲的作品，首次亮相于1993年5月1日发行的国语专辑《明月心》中，作为第二波抒情主打嵌入唱片B面第三轨 。四分开二十九秒的时长，在当时动辄五、六分钟的苦情歌市场里不算奢侈，却精准地裁出了一块介于黄昏与午夜之间的暧昧地带。难得的是，同年叶蒨文还推出了这首歌的粤语版本，收录于粤语大碟《与你又过一天》，同一段旋律长出两套词骨，足见唱片团队对这段旋律的偏爱 。
创作背景
时间退回到1993年初。彼时叶蒨文已凭借前两张国语专辑将名号推至整个华人区，处于一个“唱什么都对”的巅峰状态。《明月心》的制作并未延续前作那种大开大阖的商业企图，反而流露出一种更细腻的文人气质 。作曲人徐嘉良当时已是业内公认的“催泪圣手”，他笔下的音阶从不依赖滥情的半音转调，而是擅长在副歌处设计一种“下楼梯”式的下行旋律，让听众像亲手将水晶杯放回酒柜——小心、克制、带着不忍卒听的微颤。
词人郑淑妃交出的答卷极简。“敬你一杯女人的眼泪”——她将液态的情绪实体化，把眼泪盛进酒杯。这种通感在九十年代初的华语乐坛并不多见，它不像在写歌，更像在写短篇小说集里的某一页。
歌曲鉴赏
《女人的眼泪歌曲》最精妙处，在于叶蒨文的演绎方式。她并未采用当时流行的哭腔技巧，更没有在句尾添加过多的气声修饰。主歌部分她压低了音区，用接近“讲电话”的语气起头：“敬你一杯女人的眼泪，有情人容易喝醉”——那不是舞台上的独角戏，而是你真的能想象她坐在高脚凳上，摇着杯中的深红色液体，对你说的话。
编曲人Belinda Foo用钢琴铺底，弦乐组直至第二遍副歌才缓缓渗入。最动人的设计在间奏：贝斯与钢琴休止，只留一把大提琴模仿人声的呼吸，仿佛对方在听完那句话后沉默了十几秒。这份留白，比任何声嘶力竭的告白都更具杀伤力。
发行信息
《明月心》专辑最终在1993年台湾金曲奖上为叶蒨文捧回了“最佳国语女演唱人”的奖座，使她成为金曲奖史上首位获此殊荣的香港女歌手 。相比专辑标题曲《明月心》的宏大叙事，《女人的眼泪》起初并未被媒体当作重点炒作对象，却在随后的三十年里，经由乐迷口耳相传，逐渐沉淀为一首“只有真正懂她的人才会提起”的典藏之作 。
值得一提的是，这首歌在当年并未拍摄昂贵的海外取景MV，音乐录像带采用棚内单机位拍摄，叶蒨文身着黑色丝绒长裙，光束从斜上方打下，镜头长时间停格在她握酒杯的手指上 。那是一种如今已几近失传的视觉语法——不靠剧情，只靠氛围。
热门评论
在如今的音乐爱好者社区里，关于这首歌的评论往往带着强烈的私人记忆烙印。有人写道：“小时候以为女人的眼泪是示弱，后来才懂，那是喝完这杯、天亮就各走各路的倔强。”另有一条获赞数百的短评一针见血：“叶蒨文厉害的地方在于，她唱《潇洒走一回》你不觉得她轻浮，唱《女人的眼泪》你也不觉得她可怜。她始终站着。”
许多资深乐迷倾向于将这首歌与《曾经心痛》并置聆听。前者是手术台上的无影灯，照亮每一处溃烂的伤口；后者则像深夜回家路上买的那份红豆汤，温的，甜的，但喝下去眼眶会热。
重要影响
或许是因为歌词里那一句“我们来自不同的世界”，《女人的眼泪》在九十年代中期常被选为广播剧的插曲，用以描绘阶级悬殊或背景相异的苦恋。它的影响力不在排行榜的数字里，而在那些从未被精确统计过的瞬间：某位听众在卡带A面播完时按下暂停键，拿起笔，把歌词抄在信纸的最后一页。
华语乐坛唱过“眼泪”的女歌手不计其数，但绝大多数唱的是“被弄哭”。叶蒨文唱的是“我哭了，但我先把眼泪倒进你的杯子里”——主动权始终在自己手上。这种微妙的心理位移，让这首歌在今天听来依然毫不过时，甚至比当年更耐人寻味。
三十年过去了，当年那些在唱片行小心翼翼捧回这张专辑的人，如今大多已经学会了不在人前落泪。但每逢某些特定时刻——比如梅雨季的第一场雨，比如收音机毫无预兆地响起前奏——他们依然会为自己倒上一杯什么，然后想起1993年，那个把眼泪酿成酒的女人。
