歌曲简介
对于许多摇滚乐迷而言，Queen的音乐是刻在听觉记忆深处的烙印。而在乐队璀璨的经典曲库中，《Another One Bites the Dust》始终占据着一个极为特殊的位置。这首由贝斯手约翰·迪肯（John Deacon）创作的歌曲，不仅是Queen音乐生涯中商业上最成功的单曲之一，更以其独一无二的律动，定义了乐队在80年代初的一次关键转型。我们今天所探讨的版本，是经过数码技术重制的Queen Another One Bites The Dust (1994 Remastered Version)下载中常包含的版本，它让那条宛如心跳般沉稳又充满攻击性的贝斯线，在更清晰的音质下，得以穿越时光，继续震撼每一位聆听者的神经。
创作背景
时间回溯到1979年至1980年，Queen当时正在德国慕尼黑的Musicland Studios筹备他们的第八张录音室专辑《The Game》。这个时期，乐队受到了当时风靡全球的迪斯科（Disco）和放克（Funk）音乐的强烈冲击。约翰·迪肯本身就是放克乐队Chic的乐迷，他深深地被Chic歌曲中那种由贝斯驱动的、让人忍不住随之摇摆的律动所吸引。据说，迪肯正是从Chic的经典曲目《Good Times》中汲取了灵感，创作出了《Another One Bites the Dust》那段闻名世界的贝斯riff。
这首歌的诞生过程也充满了乐队成员间的化学反应。another one bites the dust原唱虽然署名为Queen，但其核心引擎无疑是迪肯。在录音室里，迪肯几乎包办了所有乐器的演奏：除了标志性的贝斯，还有钢琴、节奏吉他以及拍手声。鼓手罗杰·泰勒（Roger Taylor）贡献了一个循环的鼓点采样，而吉他手布赖恩·梅（Brian May）则用他那把“Red Special”吉他和Eventide Harmonizer效果器，在歌曲中制造了一些独特的、如漩涡般的声音纹理。主唱弗雷迪·默丘里（Freddie Mercury）在听到这个小样后，立刻爆发出极大的热情，他看到了这首歌的巨大潜力，并投入了全部精力去雕琢人声部分，力求将歌曲中那股街头对抗的狠劲与戏剧张力发挥到极致。
一个流传甚广的轶事是，这首歌最终能被作为单曲发行，还要归功于另一位流行天王——迈克尔·杰克逊。当时迈克尔·杰克逊是Queen的乐迷，常去听他们的演唱会。在一次后台交流中，他告诉弗雷迪，这首歌“有让猫跳舞的魔力”，强烈建议将其制作成单曲发行。事实证明，这个建议无比正确。
音乐鉴赏
从第一个音符落下，《Another One Bites the Dust》就以那条极具弹性的贝斯线宣告了自己的与众不同。它摒弃了Queen早期那种华丽繁复的摇滚歌剧风格，转而用一种近乎冷酷的极简主义，构建了一个充满紧张感的音景。这并非一首传统意义上的摇滚歌曲，它的根基深深扎在放克的节奏里。鼓点被处理得非常“干”和紧致，没有任何多余的混响，为歌曲提供了稳固而机械般的骨架。
another one bites the dust翻译为“又一个人被击倒在地”或“又一个手下败将”，歌词内容描绘了一个类似街头枪战的情景，充满了暴力与对抗的意象。弗雷迪的演唱极具画面感，从开篇的低沉叙述，到副歌部分那近乎挑衅的宣告，他用声音扮演了一个在险境中游刃有余的胜利者。特别是他标志性的多层人声叠加，在副歌处营造出一种势不可挡的压迫感。布赖恩·梅的吉他并非传统意义上的独奏，而是以碎片化的方式穿插其中，配合着经过效果器处理的音效，仿佛是子弹呼啸而过的声音，完美地契合了歌曲主题。整首歌曲就像一部微型的声音电影，节奏就是它的心跳，贝斯就是它的脉搏。
发行信息
1980年8月，这首歌作为单曲正式推出，并收录于随后发行的专辑《The Game》中。它的发行迅速在欧美乐坛掀起风暴。在美国，它势如破竹地登上了公告牌百强单曲榜的冠军宝座，并在这个位置上停留了三周之久，成为Queen在美国最畅销的单曲，销量突破七百万张。更令人惊叹的是，它还跨界的节奏布鲁斯和迪斯科榜单，获得了第二名的好成绩，证明了其强大的跨流派吸引力。在英国本土，它也取得了第七名的佳绩。这首歌的成功直接推动了专辑《The Game》的销量，使其成为Queen首张在美国夺冠的录音室专辑。多年后，它被收录进乐队的各类精选集中，而1994年的数码重制版，则让新一代乐迷能以更优质的听觉体验，去感受这首经典之作的魅力。
重要影响
《Another One Bites the Dust》的影响力早已超越了音乐本身。在1981年的全美音乐奖上，它赢得了最受欢迎流行/摇滚单曲的荣誉。它还为Queen赢得了格莱美最佳摇滚组合表演奖的提名。在公告牌评选的“史上最伟大100首歌曲”榜单中，它高居第34位。
这条经典的贝斯线在流行文化中无处不在。它频繁地出现在各类电影、电视剧和广告中，往往用来衬托某个角色“出局”或事情“结束”的喜剧或紧张时刻。在体育赛场，当主队大比分领先，客队无力回天时，这首歌曲便会响起，成为一种“胜利的宣判”。
这首歌甚至与生命急救联系在一起。由于其每分钟约110拍的节奏，恰好符合美国心脏协会推荐的心肺复苏（CPR）胸外按压的频率（每分钟100-120次）。因此，全世界的急救培训导师常常会告诉学员们，在进行按压时，可以在心中默唱这首歌，以掌握正确的按压节奏。another one bites the dust queen的音乐，以一种意想不到的方式，与拯救生命联系在了一起。
对于一代又一代的动漫迷，特别是《JOJO的奇妙冒险》的粉丝来说，这首歌还有另一层含义。它是第四部反派角色吉良吉影的替身“皇后杀手”的第三项能力名称。歌名“败者成尘”（另一常见译名）的意境与漫画中能将时间回溯、让对手在劫难逃的能力设定完美契合，这也让更多年轻群体通过这部作品，认识并开始聆听Queen的经典。
翻唱版本与衍生作品
一首经典作品的标志，就是能被无数后来者以不同的方式重新诠释。1998年，嘻哈歌手Wyclef Jean联合Pras和Free，为电影《晶兵总动员》（Small Soldiers）的原声带重新演绎了这首歌。这个版本在保留原版标志性贝斯riff的同时，融入了嘻哈节奏和说唱，让这首歌在新时代焕发了新的生机，并被收录进Queen的《Greatest Hits III》精选集中。
此外，还有众多电子音乐人、流行歌手在不同场合翻唱或混音过这首歌，从浩室到摇滚，各种版本层出不穷。这些层出不穷的衍生作品，从另一个侧面印证了这首歌曲强大的生命力。无论时代如何变迁，风格如何流转，当那条低沉的贝斯线响起时，人们总能立刻识别出，这便是Queen那首独一无二的《Another One Bites the Dust》。
